photo Exposition :

Exposition : "L'enfant cachée"

Exposition, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

ETAPLES, 62630

Du 09/09/2025 au 31/10/2025

À partir de 1940, partout en France, des hommes, des femmes et des enfants furent exclus et persécutés parce qu’ils étaient juifs. De nombreux civils, courageux, solidaires, anonymes, discrets et des organisations juives s’élevèrent contre la haine antisémite en cachant et protégeant des juifs. Ils permirent le sauvetage de trois juifs sur quatre en France durant la seconde guerre mondiale. Exposition conçue par l'AJPN.

photo Exposition interactive Anuke

Exposition interactive Anuke

Exposition, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Musique

WIMILLE, 62126

Du 09/09/2025 au 17/10/2025

Du 20 au 30 mars le Festival de la Voix de Wimille ‌ revient aux sources de sa création : le chant choral. Cette édition ne renie toutefois pas son évolution et celle du chant dans toutes ses dimensions : des chœurs, un tremplin nouvelle Voix, une formation Rock Français sauce rap, reggae, folk des plus déjantées, et la révélation de « La France a un incroyable Talent » : Just Vox. C'est en mars … et la billetterie est déjà ouverte.

photo Jeudi au musée : Conférence

Jeudi au musée : Conférence

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Bayonne 64100

Le 11/09/2025

Conférence de François Roberge: le français au Québec : plus de 400 ans de survie et de défis. Le français du Québec présente des expressions et des régionalismes uniques, qui font son originalité et sa richesse. La région québécoise conserve une sensibilité quant à la survie de ce riche patrimoine écrit et oral, et une volonté sociale comme politique, depuis le Traité de Paris de 1763, de garder vivant cet héritage français. En clair, de maintenir le français, langue nationale du Québec, contre vents et marées…

photo La plage aux entrepreneurs

La plage aux entrepreneurs

Manifestation culturelle

Arcachon 33120

Le 11/09/2025

Cet évènement national dédié au « Made in France », s’adresse aux professionnels en quête de partage, d’expérience, d’inspiration et d’innovation. Il met en avant des figures emblématiques de l’entrepreneuriat à la française pour créer des synergies nouvelles et valoriser la fabrication et les savoir- faire français. Plus d'informations à venir.

photo Lancement de saison à l'espace culturel Ronny Coutteure

Lancement de saison à l'espace culturel Ronny Coutteure

Spectacle, Vie locale, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

GRENAY, 62160

Le 09/09/2025

Huit personnes, chacune porteuse d’une histoire singulière, explorent de nouveaux horizons avec une énergie collective croissante. Une performance vibrante qui célèbre le dépassement de soi et la découverte de l’autre, magnifiés par la puissance de la danse percussive.

photo Visite de l'exposition

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque" (en français)

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/09/2025

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque". Des ateliers sont possibles mais il faut prévenir à l’avance pour réaliser. Les groupes ont la possibilité de solliciter un autre créneau.

photo Visite de l'exposition

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque" (en français)

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/09/2025

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque". Des ateliers sont possibles mais il faut prévenir à l’avance pour réaliser. Les groupes ont la possibilité de solliciter un autre créneau.

photo Visite de la Machine de Watt

Visite de la Machine de Watt

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Fumel 47500

Le 10/09/2025

Cette immense machine de fonte et de bronze, utilisant l’énergie de la vapeur, est un ultime témoignage dans sa catégorie de la grande ère industrielle française et européenne du XIXe siècle. Arrivée en 1850 à Fumel sur des gabarres lourdement chargées remontant la rivière Lot, puis assemblée sur place, la Machine de Watt fut dès le départ destinée à l’alimentation en air chaud des haut-fourneaux de l'usine métallurgique nouvellement créée. En activité jusque dans les années 1950, la Machine de Watt est aujourd’hui la seule existante en France encore en état de fonctionner (énergie électrique). Son mécanisme, son intérêt historique et son esthétisme ont conduit à son classement au titre des Monuments Historiques en 2009. Visite unique en France. Nombre de participants restreint.

photo Visite guidée : Derrière les façades Petit Bayonne

Visite guidée : Derrière les façades Petit Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 10/09/2025

Le guide vous ouvre les coulisses de l’habitat bayonnais en centre ancien, l’un des plus denses de France. Découvrez hôtels particuliers, cours intérieures et cages d’escalier récemment réhabilitées… Vous mesurez les enjeux d’un centre ancien classé Site Patrimonial Remarquable.

photo La Chapelle de l'Armée du Salut

La Chapelle de l'Armée du Salut

Manifestation culturelle

Montbéliard 25200

Le 09/09/2025

La diversité des traditions religieuses est une des composantes historiques du Pays de Montbéliard. La présence de l’Armée du Salut depuis près d’un siècle en est un exemple éloquent. Une guide vous révèle l’histoire, l’organisation et les missions de ce mouvement d’origine anglaise, implanté en France par la fille de son fondateur. Inscription obligatoire sur reservation.agglo-montbeliard.fr

photo Hommages, portraits et révérences

Hommages, portraits et révérences

Musique, Musique classique, Concert, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 13/09/2025

L’ensemble Thétis sur instruments anciens en un concert de musique française du XVIII° siècle français. En France autour de 1710 une musique de chambre apparaît dans les salons parisiens , terrain de la réunion des goûts français et italien, réunion qui doit, selon le vœu de François Couperin « faire la perfection de la musique » Annie Gasciarino, flute traverso, Flore Seube, viole de gambe, Juliette Val, clavecin, Claire Zarembowitch, violon»

photo Exposition : Serge Labégorre, un été avec Francis et Francesca Guerrier

Exposition : Serge Labégorre, un été avec Francis et Francesca Guerrier

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Seignosse 40510

Du 27/06/2025 au 12/09/2025

Du 27 juin au 12 septembre 2025 au Fonds Labégorre à Seignosse Bourg. Vernissage vendredi 27 juin, en présence de Serge et Francis, dès 17h30. "Serge Labégorre : un été avec Francis et Francesca Guerrier" Peintures et sculptures. Entrée libre.

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 10/09/2025

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne.

photo Visite guidée : zoom sur La Bastide et ses pépites !

Visite guidée : zoom sur La Bastide et ses pépites !

Manifestation culturelle

La Bastide-Clairence 64240

Le 09/09/2025

Située à 20 minutes de Bayonne, la commune de La Bastide-Clairence est labellisée « Plus Beaux Villages de France » et « Ville et Métiers d'Art ». Elle a conservé son tracé en damier de ville neuve du XIVème siècle. La visite vous entraîne dans ses ruelles et elle vous invite à " zoomer" sur sa place bordée d'arcades, son église atypique, son trinquet à l'histoire originale… Dernier arrêt à La Fabrique de Chocolat 1903 pour découvrir un peu de son histoire, et savourer … .

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 08/09/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Visite du bourg de Baigorri par l'animateur de Mehaka en français.

Visite du bourg de Baigorri par l'animateur de Mehaka en français.

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 08/09/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

photo Atelier

Atelier "Empreintes végétales"

Atelier, Manifestation culturelle, Exposition, Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo

GRANVILLE 50400

Le 10/09/2025

Les participants à partir de 16 ans découvrent l’importance des fleurs dans la vie de Christian Dior et l'inspiration qu’il puisait dans le jardin de son enfance. Ils explorent les liens entre nature, création et émotion. En s’inspirant de cet univers floral, ils apprennent à réaliser un cyanotype, une technique ancienne de photographie sur papier sensible à la lumière, pour créer leur propre composition végétale. Atelier uniquement en français. Durée : 1h30. Tarif : 6€ (matériel fourni) – Réservation et règlement en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Public : adulte à partir de 16 ans. Places limitées, 6 personnes maximum

photo Gréoux Jazz Festival 2025 - Cat and The Mint et les danseurs swing

Gréoux Jazz Festival 2025 - Cat and The Mint et les danseurs swing

Manifestation culturelle, Jazz - Blues

Gréoux-les-Bains 4800

Du 10/09/2025 à 21:00 au 10/09/2025 à 23:00

Cat Lee King, fabuleux pianiste à la voix surprenante et la fine fleur du rythm’n blues français. Cat and the Mint embarquent les ambassadeurs du swing dans des figures vertigineuses, des exhibitions de folie, exclusives. Un show merveilleux, unique !

photo Visite guidée : zoom sur La Bastide et ses pépites !

Visite guidée : zoom sur La Bastide et ses pépites !

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

La Bastide-Clairence 64240

Le 09/09/2025

Située à 20 minutes de Bayonne, la commune de La Bastide-Clairence est labellisée « Plus Beaux Villages de France » et « Ville et Métiers d'Art ». Elle a conservé son tracé en damier de ville neuve du XIVème siècle. La visite vous entraîne dans ses ruelles et elle vous invite à " zoomer" sur sa place bordée d'arcades, son église atypique, son trinquet à l'histoire originale… Dernier arrêt à La Fabrique de Chocolat 1903 pour découvrir un peu de son histoire, et savourer … .

photo Micro-folie

Micro-folie

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Couze-et-Saint-Front 24150

Le 10/09/2025

La Micro-Folie itinérante s’installe dans la salle de l’Etendoir. Une journée consacrée à la collection Notre-Dame de Paris. La cathédrale Notre-Dame de Paris est connue dans le monde entier. Aussi, à la suite du terrible incendie de 2019, l’émotion a été très grande, et a traversé les frontières. Des dons très nombreux, venant de 340 000 personnes et de 150 pays, ont permis de financer la restauration de la cathédrale. Ainsi, les travaux ont été menés à bon rythme, en faisant appel à des métiers et à des talents extraordinaires venant de toutes les régions de France. Enfants comme adultes, plongez dans les œuvres avec les tablettes numériques et embarquez pour un voyage immersif grâce au casque de réalité virtuelle !

photo Balade solidaire au Profit de l’Association Charcot Marie Tooth

Balade solidaire au Profit de l’Association Charcot Marie Tooth

Atelier, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

MONTREUIL, 62170

Le 12/09/2025

Balade solidaire à Montreuil Lieu de départ : Salle Rheinberg (derrière la mairie) ------------------------------------ Venez découvrir ou redécouvrir Montreuil-sur-Mer. La Chapelle Saint-Nicolas de l’Hôtel-Dieu, l’Hôtel Particulier Acary de la Rivière et les caves médiévales Henry seront spécialement ouverts pour l’occasion. Un verre de l’amitié vous sera offert à l’issue de la balade. Vos dons seront intégralement reversés à l’association Charcot Marie Tooth. Don libre (justificatif fiscal délivré par l’association à partir de 10€). Ensemble pour vaincre les maladies rares. Départ toutes les 10 min (dernier départ à 19h50) - Durée : 1h/1h10 Evènement organisé par la Fondation Groupama et l’association CMT France en collaboration avec la ville de Montreuil-sur-Mer et l’Office de Tourisme du Montreuillois en Côte d’Opale. Crédit : Service Patrimoine de l'OTMCO

photo Micro-folie

Micro-folie

Manifestation culturelle

Couze-et-Saint-Front 24150

Le 10/09/2025

La Micro-Folie itinérante s’installe dans la salle de l’Etendoir. Une journée consacrée à la collection Notre-Dame de Paris. La cathédrale Notre-Dame de Paris est connue dans le monde entier. Aussi, à la suite du terrible incendie de 2019, l’émotion a été très grande, et a traversé les frontières. Des dons très nombreux, venant de 340 000 personnes et de 150 pays, ont permis de financer la restauration de la cathédrale. Ainsi, les travaux ont été menés à bon rythme, en faisant appel à des métiers et à des talents extraordinaires venant de toutes les régions de France. Enfants comme adultes, plongez dans les œuvres avec les tablettes numériques et embarquez pour un voyage immersif grâce au casque de réalité virtuelle !

photo 8eme Salon des minéraux fossiles et bijoux

8eme Salon des minéraux fossiles et bijoux

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Foire - Salon

Soumoulou 64420

Le 13/09/2025

Près de 25 exposants professionnels et amateurs originaires des quatre coins de France et d'Espagne seront au rendez-vous pour présenter au public leurs dernières nouveautés en provenance du monde entier, de France et du Grand Sud-Ouest. Comme dans tous nos salons, un très large choix de minéraux, fossiles et bijoux sera proposé à la vente pour le plus grand bonheur des petits et des grands. Pour répondre toujours plus aux attentes du public, un service d'expertise gratuite sera aussi proposée par les organisateurs à celles et ceux qui souhaitent faire déterminer leurs découvertes minéralogiques ou paléontologiques.

photo Association Patchwork :

Association Patchwork : "Drôle de dico" : jeu du remue-méninge + goûter partagé

Atelier, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 13/09/2025

De 15h à 18h (chez l'habitant: adresse complète donnée à l'inscription) A Boulogne-Sur-Mer Le français est une langue pleine de surprise. On y trouve des mots rares, savants et souvent drôles ! Saurez-vous écrire et devinez la définition de ces mots ? Albane vous invite à partager un bon moment de remue-méninges ! Et après la tête, on pense aux jambes: petite sortie pédestre à l'issue de l'atelier si le temps le permet. Association Patchwork Côte d'Opale Soit PAF découverte association (1 activité): 5€ Soit adhésion annuelle à l'association : 12€/15€ (Accès à l'ensemble des activités de l'année) Contact : 06 01 90 23 94 / asso-patchwork@hotmail.com

photo Visite d'Hendaye

Visite d'Hendaye "Quartier plage"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Hendaye 64700

Le 11/09/2025

Sur réservation obligatoire. Les rochers "Deux Jumeaux" derrière vous, l'Espagne en face, l’océan à perte de vue... un panorama unique pour une promenade à Hendaye ! L'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la cité, mais aussi son architecture balnéaire avec les villas de style "Néo-basque" d'Edmond Durandeau. Cette visite vous fera aussi revivre l'histoire mouvementée entre la France et l'Espagne.

photo Escale à Bayonne : Chasseur de mines tripartite croix du sud (M646)

Escale à Bayonne : Chasseur de mines tripartite croix du sud (M646)

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Du 07/09/2025 au 08/09/2025

Basés à Brest et à Toulon, les chasseurs de mines tripartite sont au nombre de 8 bâtiments et ont pour mission de détecter, d’identifier et de neutraliser les mines immergées, par fonds de 10 à 120 mètres, afin de ga­rantir le libre accès des ports militaires et des principaux ports civils français. Une ouverture au public est prévue les dimanche 07 et lundi 08 septembre de 14h à 17h. Attention il est important de se munir de sa pièce d'identité pour visiter le bateau.

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri en français.

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 08/09/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg et du centre d’interprétation  Mehaka qui vous plongera au cœur du célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonné par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Unipop de ville en ville à Saint Ciers sur Gironde

Unipop de ville en ville à Saint Ciers sur Gironde

Manifestation culturelle, Cinéma, Conférence - Débat, Foire - Salon

Saint-Ciers-sur-Gironde 33820

Le 11/09/2025

Dans le cadre du dispositif Unipop de ville en ville, le cinéma le Trianon diffuse le film "Un simple accident" (France, Luxembourg, Iran. 1h42) de Jafar Panhi. La diffusion sera suivie d'un entretien avec la Asal Bagheri, spécialiste du cinéma Iranien, retransmise en direct, suivi d'un verre de l'amitié, offert par la mairie de Saint-Ciers sur Gironde. A noter : La conférence étant retransmise en directe, la séance commencera à l'heure à 18h30.

photo Démonstration de gemmage

Démonstration de gemmage

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Mimizan 40200

Le 11/09/2025

Animation tous les jeudis du 5 juin au 25 septembre Histoire de la construction de la plus grande forêt d'Europe. Histoire du Gemmage, métier aujourd'hui disparu.. Evolution des méthodes et des outils. On vous expliquera aussi pourquoi la récolte de la résine s'est arrêtée en France en 1990 et les essais de reprises depuis plus de 10 ans. Démonstration des 4 phases : - la préparation - la Pique - l'Amasse - le Barrascot Visite guidée et commentée par des gemmeurs professionnels Heure et lieu de RDV : à 10h00 , - Maison forestière de Leslurgues à Mimizan plage sud Visite gratuite Pas d'inscription nécessaire.

photo Côte d'Opale Freerider Fest#8

Côte d'Opale Freerider Fest#8

Manifestation culturelle

CAMIERS, 62176

Le 12/09/2025

Evènement incontournable pour tous les passionnés de glisse ! Ce week-end est le rendez-vous des amateurs de sports de glisse, qu'ils soient sur mer, sur sable, ou dans les airs. Au programme démonstration époustouflantes de surf, kitesurf, skate, et bien d'autres disciplines, réalisées par des athlètes de renommée mondiale.

photo 8eme Salon des minéraux fossiles et bijoux

8eme Salon des minéraux fossiles et bijoux

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Foire - Salon

Soumoulou 64420

Le 14/09/2025

Près de 25 exposants professionnels et amateurs originaires des quatre coins de France et d'Espagne seront au rendez-vous pour présenter au public leurs dernières nouveautés en provenance du monde entier, de France et du Grand Sud-Ouest. Comme dans tous nos salons, un très large choix de minéraux, fossiles et bijoux sera proposé à la vente pour le plus grand bonheur des petits et des grands. Pour répondre toujours plus aux attentes du public, un service d'expertise gratuite sera aussi proposée par les organisateurs à celles et ceux qui souhaitent faire déterminer leurs découvertes minéralogiques ou paléontologiques.

photo Rugby TOP14 Section Vs Stade Français

Rugby TOP14 Section Vs Stade Français

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Competition sportive, Sports et loisirs

Pau 64000

Le 13/09/2025

Le samedi 13 septembre à 16h30, la Section entame sa saison à domicile contre le Stade Français, dans l’ambiance unique du Stade du Hameau Le souffle des Pyrénées vous accompagne dès que vous franchissez les portes. Vous vivez le match, vous respirez la passion. Les trompettes retentissent, les chants résonnent, chaque ballon porté vous fait vibrer. Le pack palois se dresse, déploie son courage. Le cuir file, les sensations montent. Vous êtes au cœur d’un moment palois, sincère et généreux. Installez-vous, profitez de la ferveur locale et partagez la chaleur d’un public fidèle. Que vous veniez en famille, entre amis ou de passage, ce sera un morceau de vie béarnaise à savourer, simple, vrai et inoubliable.

photo Le Temps d'Aimer la Danse - London City Ballet / Direction Christopher Marney - Momentum - COMPLET

Le Temps d'Aimer la Danse - London City Ballet / Direction Christopher Marney - Momentum - COMPLET

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Spectacle

Biarritz 64200

Le 08/09/2025

Après avoir été la troupe résidente du Sadler's Wells et reconnue internationalement, le London City Ballet, sous la direction de Christopher Marney, ex-danseur du Malandain Ballet Biarritz revient sur le devant de la scène après trente ans d’absence. Dans un programme en partie inédit en France, la compagnie acclamée à travers l'Asie, l'Amérique et l'Europe s’arrête à la Gare du Midi pour une soirée exceptionnelle. Fort de son héritage prestigieux, le London City Ballet réunit aujourd’hui un ensemble virtuose qui nous invite à découvrir dans Momentum trois générations de grands chorégraphes britanniques : Kenneth Mac Millan et Liam Scarlett. Dans une seconde partie, Alexeï Ratmansky, artiste en résidence au New York City Ballet et figure emblématique de la scène internationale explore toute la technicité de la danse classique.

photo Visite contée : Au temps de la reine Jeanne d’Albret

Visite contée : Au temps de la reine Jeanne d’Albret

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Navarrenx 64190

Le 13/09/2025

An de grâce 1571, cela fait deux ans que la cité de Navarrenx a subi un terrible siège de la part de l'armée Catholique du Roi de France. Le Baron d'Arros, chef protestant de la reine Jeanne d'Albret, à la tête de 500 soldats à l'écharpe Blanche, a su repousser l'envahisseur ! Le Béarn protestant et indépendant est toujours vivant ! Mais pour combien de temps ? Le Baron se fait vieux et il ne reste qu'une poignée de soldats pour défendre la cité… c'est à vous de jouer ! Rendez-vous à la porte Saint Antoine de la cité pour 17h30 pétantes! Là vous attendront les officiers qui vous mèneront sur et sous les remparts ! Qui sait si les espagnols ou les français ne retenteront point de faire assaut sur la ville… Prêt pour un bond de 450 ans en arrière ?